Zahvalnost

Trodnevne konsultacije o standardima u edukaciji vršnjaka održane su od 8. do 10. novembra/studenog 2004. godine
u Moskvi, Rusija. Pod vođstvom UNFPA, u saradnji sa FHI/ YouthNet, ovaj sastanak okupio je odrasle i mlade praktičare i menadžere mladih uključene u HIV/AIDS edukaciju vršnjaka iz cijele Istočne Evrope i Centralne Azije, kao i stručnjake iz ostalih dijelova svijeta, s ciljem razvoja zajedničkog seta standarda za edukaciju vršnjaka.

Nakon sastanka, Charles Deutsch i njegov tim sa Harvardskog univerziteta izradili su nacrt ovog dokumenta. Ovaj nacrt revidirala je Judy Senderowitz, konsultant za pitanja reproduktivnog zdravlja mladih i HIV-a, u saradnji sa Hally Mahler iz FHI/YouthNet.

U osnovni tim za reviziju bili su uključeni Aleksandar Bodiroža, Riet Groenen, Rachel Hand, Tatyana Haplichnik, Inese Kikule, Željka Mudrovčić, Ann Pettigrew, Katy Shroff, Srđan Stakić, Robert Thomson i Marian Urbina iz UNFPA; Greta Kimzeke, nezavisna konsultantica; te Maryanne Pribila i Marija Vasileva-Blazev iz FHI/YouthNet, a ostali revizori su bili Tonya Nyagiro, Ed Scholl i Gary West iz FHI/YouthNet, te Mahua Mandal i Shanti Conly iz Agencije za međunarodni razvoj SAD (USAID).

Nadzor projekta osigurali su Aleksandar Bodiroža i Hally Mahler. Doprinos cijelom procesu u ime FHI dali su Suzanne Fischer, uredništvo; William Finger, koordinator produkcije; te Karen Dickerson, prelom i copy-edit. Dizajn je uradio Dick Hill / Hill Studio.